含義phraseologism“太明顯了”。 有時候，白色也不是那麼好

人們習慣於這樣的事實： 白色，至少在西方文化中，象徵著一些積極和良好的。 是的，這一切都是如此。 但在俄羅斯語言，其中白的顏色設置不是最有利的光一個表達。 焦點 - 值phraseologism“太明顯了”。

法國和俄羅斯：文化的連接

這句話已經到了我們從法語，她出生於裁縫環境。 甚至有人從來沒有誰給他縫衣服，理論上想像線程最好謹慎選擇與你工作的東西的顏色。 這種做法是有道理的，因為它是必要的線程不會在人群中脫穎而出。 因此，如果我們的東西縫白線，不注重整體效果，我們肆無忌憚的勞動力將是肉眼可見。

下一刻。 法國裁縫（我們假定他們不僅）用白線標記，其中縫上衣服會舉行的地點。 有時有事故，針和組織的僱員是否因疲勞或無意地忘記拔出顏色的衣服白色線程。 因此，缺陷變得立即顯而易見。

現在，我們已經準備好制定值phraseologism。 “顯而易見的任何人” - 手段，做一個粗略的，不好的，馬虎不得。 這是一個直接的感覺。 如果我們談論的比喻，在路上，我們通常不稱職的欺詐，偽造或惡作劇的發言。 我們現在來看的例子，他們的價值就變成通常清晰。

作弊的丈夫和外星人

想像一下，一個標準的情況。 醉酒的丈夫回家。 妻子，當然，不睡覺，擔心。 配偶以及：他聞到女性的精神，貴酒，並且，當然，作為主要證據 - 領襯衫唇膏。

妻子歡迎他作為通常的問題：“你去哪兒了？！” - 然後她聽到挺不可思議的150％真實的故事。 我們稱之為Vitya丈夫。

事實證明，Vitya綁架外國人來自金星，並把他慘無人道的實驗。

事實上，在外星種族的女性都非常喜歡口紅，但他們很害羞，試圖對他們的嘴唇新的模式，但他們的男性認為冒犯了幫助她的朋友在這個困難的事情。

因此，地球人人形抓不小心，把他們在實驗中。 此外，金星的婦女很受過教育，他們知道，地球幾乎所有的男人都喜歡喝酒，尤其是在其他人的費用。 不要忘記重要的東西，他們最終獲得Vitya顯著昂貴的酒，這是他的瓶子，不幸的是，沒有攜帶到家裡喝的道路上。 他的實驗暴力口渴後折磨。

老婆，耐心地聽取了這個了不起的工作，突然說：

- 警告！ 酒精測試！ 你看重phraseologism“相當透明”？

- 是的，遺憾的是 - 我一聲老公，失去勇氣。

- 這就是它！ 你的故事被縫有白線，我親愛的！

第二天早上Vitya等待嚴肅的談話，因為他的妻子是個聰明的女人，和追捧從未安排情況匯報。

是的，如果有人讀到這個故事後都會有一個疑問：“我不知道，如果金星的居民很有教養，他們更看重phraseologism”相當透明“知道嗎？”讀者，不要猶豫一秒鐘，與地球的發展趨勢inoplanettsy的生活一定會更加智能的地球人。

學生和教師

不太極端的例子。 男生沒有為控制準備和老師講述了一個故事。 讓名為謝爾蓋的學生。

男孩說，他病了，他的體溫是42攝氏度。 他遭受了嘔吐，消化不良，但他突然惡化青光眼。 換句話說，什麼樣的恐怖的遭遇的孩子。

但是足智多謀謝爾蓋不知道主人瓦西裡·彼得羅維奇也可不傻，他躲在一個王牌了他的袖子。 而令人尊敬的導師回复：
- 親愛的愛徒，我很想相信你的故事，儘管一些事實的謬論，但告訴我開始與此：表達式值phraseologism“用白線縫合”如果你學得很好？ 在課程中，您剛剛參加？

- 是的，令人尊敬的導師 - 紅著臉，謝爾蓋說。

- 所以，親愛的，對俄羅斯語言參考工作已定於週三和在同一天，你看到的足球場上追著一個有趣的球！ 而你已經令人驚訝健旺。

- 誰是這些可愛的人，對一個老師，這是給我自己的腦袋，思考，當然，只有我的教育？

- 我不能，我親愛的孩子，透露給你人類的這些古老的代表的姓名。

色調表現和同義詞

我們的帶領下，也許，有點怪誕的例子，但它通常被認為是短語的有些粗糙的形式使用，並給出蔑視有人說話。

雙重道德phraseologism

教說什麼？ 首先，它的教導與鼓勵一個人做的一切，因為它應該，這不是白線，沒有尾巴，也沒有各種缺點。 當然，語言的身影漸漸帶來的人，告訴他說謊是不好的。 這是道德的話一面“縫白線”（意為phraseologism是早一點披露）。

但表達可被移除和替換，“有害的”道德。 如果一個人是欺騙，狡詐，有必要這麼做，說謊是合理的，沒有人會從未能夠分辨真相在第一近似。

但是，我們希望讀者只學習好的閱讀我們的文章。

在這種分析事實證明，這是參與作為直接對象成語“太明顯了”。