愛爾莎·特奧萊：一個傳記，創造力

愛爾莎·特奧萊 - 小說家，翻譯家，由於其在蘇聯的散文和詩歌的代表的姓名成了俄羅斯以外為人所知。 在家裡，現在通常被稱為繆斯Vladimira Mayakovskogo的妹妹。 離開蘇聯在二十出頭後，蒂羅爾一直一生致力於文學作品。 正是由於她的俄羅斯文學翻譯是由法國讀者發現。

在俄羅斯

愛爾莎·特奧萊出生於俄羅斯。 父母給她取名艾拉，但她改變了移民的名稱。 姓Triolet鎮作家從她的第一個丈夫繼承。

父親-謝爾蓋·卡根-在一個猶太家庭長大，曾就讀於首都，並成為知名律師。 他的母親是一位鋼琴家。 艾爾莎，以及她的姐姐知道幾個歐洲語言，當然，從小彈鋼琴。 像紅發百合，誰永生蘇聯偉大的詩人，艾爾莎不被剝奪的男性的注意。 照顧它的作家維克多·什克洛夫斯基，未來主義詩人瓦西裡·卡緬斯基，語言學家羅曼·雅各布森。 第一任丈夫是安德烈 - 每TRIOLE，誰把她帶走了從蘇俄。

在大溪地

在塔希提島，夫妻倆一年花費多一點。 但是，這並不不得不佩服異國情調的天堂。 早婚 持續了太長時間。 愛爾莎·特奧萊赴歐洲，離婚。 他們在島上逗留的記憶是專門為小說“大溪地”。

在柏林

前往德國首都之前，愛爾莎·特奧萊在倫敦度過，在那裡，他在建築工作室工作了一段時間。 但俄羅斯移民在二十世紀早期的中心仍然是柏林，很快就作家。 在這個城市裡，它發出了相當數量的俄語書籍和報紙。 這一時期包括所述第一片。 在柏林出版社工作愛爾莎·特奧萊。 他在柏林逗留期間寫的書，仍然有相當薄弱。 凡傳記巨大的價值有一本書什克洛夫斯基“CSB”，這是專門到柏林期間蒂羅爾生活。

Triolet鎮和阿拉貢

它變得更加飽和的巴黎年。 幾個月她住在蒙帕納斯酒店。 而正是在法國首都會見了作家雷·阿拉戈納埃爾薩TRIOLE。 傳它緊密地與人聯繫。 在巴黎開始，羅馬TRIOLE和阿拉貢持續42年。 關於他的個人生活的繆斯俄羅斯和法國文學是很多傳聞。 據其中一人，蒂羅爾的第二任丈夫是一個不可救藥的女人喜歡的人。 另一方面 - 隱瞞自己的同性戀傾向和婚姻對他來說是一個方便的蓋子。

在巴黎

在巴黎年艾爾莎在創意界完全圍繞。 早年與阿拉貢一起一個成熟的文化生活，通過財政困難毀損。 我才見到 了法國詩人 艾爾莎提供的第一任丈夫。 隨著新的婚姻發生了變化。 費阿拉貢勉強夠維持生活。

項鍊

艾爾莎的新的家庭主動。 二十世紀法國文學開始的特徵是出現新動向，其中之一 - 超現實主義。 在這個方向上創作的作品從創意蒂羅爾，這是更傾向於現實的散文遠。 要努力工作來養活自己阿拉貢是一個年輕的家庭。 和Elsa開始謀生製作首飾。 生活的困難時期是不無諷刺，在他的小說“項鍊”中描述的作家。 這項工作 - 寫在俄羅斯為數不多。 無法在蘇聯出版導致了一個事實，即法國文學與書籍供其母語始終保持俄羅斯筆者富集。

龔古爾文學獎

在法國，這個獎是最負盛名的文學領域。 他被授予龔古爾文學獎為他的小說蒂羅爾“阿維尼翁的戀人。” 在戰爭期間發表的第一次，在地下印刷之一的工作。 它反映蒂羅爾，她在戰爭中經歷過的經驗。 加上她的丈夫作家被迫躲藏起來，並都留在躲藏是生存的唯一途徑。 他是一個共產主義，它是 - 一個俄羅斯移民猶太血統。 這本書是一個筆名出版。 該獎項授予在1944年，蒂羅爾。

戰爭結束後，

當戰爭結束後，在Triolet鎮和阿拉貢開始了完全不同的生活。 他們成了名人。 它需要多年的落後。 特別崇敬夫妻黨在社會主義國家。 中共貌似阿拉貢和Triolet鎮造成困惑即使是那些誰是他們的工作得到尊重。 即使有關斯大林的鎮壓真相大白，他們沒有說出後悔的話。

在法國，許多人看到蒂羅爾，首先是父母和姐姐，誰留在蘇聯的恐懼的行為。 並有類似的東西令人失望感到愛爾莎·特奧萊。 今天從她的供述行情悔改，她在過去幾年他的生活經歷的講清楚。 在蘇聯統治者手中的工具 - 即所謂的自己一次蒂羅爾。

最後的小說發表於1970年。 它被稱為“夜鶯暫停開頭。” 同年是俄羅斯血統的法國作家去世的一年。 姐姐來到葬禮蒂羅爾，利亞·布里克。 葬禮承擔了法國共產黨的成員。 後來，阿拉貢和Triolet鎮的歌迷社會在法國舉辦。 從公寓，夫妻倆花了近幾年，博物館而成。

在他的書中，致力於艾爾茨TRIOLE，什克洛夫斯基一再表示，這兩個國家的文化世界的範圍是不可能的。 顯然，他錯了。 愛爾莎·特奧萊 - 作家，由此進入法國文學的歷史，但一直保持俄語。 甚至儘管多年沒有在他們的母語寫的。