藝術與娛樂, 音樂
詳細了解這意味著什麼哈拉馬德里
在馬德里“真實”的存在甚至不知道那些誰從足球遠。 這個俱樂部觀看體育新聞時,你塊可以經常聽到的名字。 前段時間,他被認為是世界上最好的俱樂部,但現在它只不過是一個普通的團隊更多。 雖然球迷不這樣認為。 正是得益於他在全世界都知道這意味著什麼哈拉馬德里。
“真正的”
國際足聯在二十世紀末公認的西班牙俱樂部“真正的”最好的足球世紀隊。 目前,俱樂部的成本在3.3十億歐元,這比世界上任何其他足球隊的價格顯著更高價值。 此外,“皇家”(馬德里)存放著勝利的紀錄 - 他們成為冠軍西班牙隊32次。 在這個俱樂部,我們打世界足壇的明星:菲戈,齊達內,羅納爾多,貝克漢姆和歐文。 這些恆星的採購已經給球隊綽號“Galaktikos”,這意味著它收集到的宇宙的最好的球員。
翻譯表達“哈拉馬德里”
如果我們表達哈拉馬德里直譯,然後在俄羅斯它聽起來是這樣的:“把馬德里。” 這就是為什麼它往往是在比賽期間“真正的”喊在體育場館。 由於大量的世界各地的球迷幾乎不使用直譯。 我們的媒體使用哈拉馬德里可圈可點俱樂部從靈犀開始與俄羅斯字“贊”。
這個表達式的出現理論
另一種選擇,解釋這是什麼意思哈拉Madirid,從歷史中向我們走來。 眾所周知,很長一段時間,這個陽光明媚的國家是一個阿拉伯的殖民地。 這個詞«哈拉»阿拉伯人是一種問候,這是在尊重優秀人才的使用。 在這種情況下,作為其翻譯“的讚譽。” 隨著其他阿拉伯傳統和這個詞的文化價值觀仍然在使用西班牙語。 該國的文字,大量類似的話,那麼這個理論可以相當準確。
這是什麼意思哈拉馬德里。 雜誌和國歌
“哈拉馬德里”和包含單詞國歌“真實”。 在這種情況下,它們被翻譯為“前進馬德里”。 在每個兩節的結束,請使用此表達式。 有趣的是,俱樂部的一些球迷認為,國歌的意思是“上帝拯救皇馬”的更合適的解釋,但語言學家另有要求。
在任何該足球俱樂部國歌的實施方案,包括翻譯成俄文的,它很漂亮,不是為了什麼,“真實”仍帶有標題“皇家”。 他的俱樂部的第一部分慶祝,並介紹其戰備。 它還包含“真正”肯定是冠軍的線條。 有趣的是,球隊相比太陽,它在天空中亮起。
它不是在讚美詩和失去他們最喜歡的球隊的可能性被拒絕。 在這種情況下,文本調用它一起握手。 該法還規定,即使在俱樂部的失敗仍然會上升的太陽在天空中,贏得。 多年來,這讚歌拍攝視頻。 他可以全國比賽在西班牙廣播中聽到。 所以我們想出了這是如何誕生的著名的感嘆,以及它是如何今天使用。
Similar articles
Trending Now