什麼是“svidomye”和該術語翻譯？

“svidomye”的概念成為了二十世紀八十年代末普遍，尤其是在快速發展時期 的民族意識 （和更容易-民族主義）蘇聯的加盟共和國的土著人群中。 漸漸地，有時很公開哈薩克，摩爾多瓦，立陶宛人，烏茲別克人，白俄羅斯人和烏克蘭人甚至灌輸的想法，他們 - 巨大的國家的真正的恩人，其大部分領土被醉漢和閒人居住。 這樣的“svidomye烏克蘭”作為一種社會現象，和將要討論的事實。

民族主義的俄羅斯帝國

任何民族的精髓適合在一個簡單的短語，任何民族的代表誕生的事實，給予它發生在其境內的情況下偏好。 在俄羅斯帝國的存在，它是文化和基因型的相互滲透，但這些過程會慢慢就好了。 一些國家的省有自治這樣廣泛的權利，他們設法保持幾乎完全單一民族國家（例如包括波蘭和芬蘭）。 在俄羅斯，誰住在其領土上的整個歷史不是一個國家，也沒有失去其民族特色，語言和文化，同時，例如，英國 - 最大功率時 - 摧毀了一批奴役人民。 民族主義在俄羅斯是因為大多數郊區，致力於沙皇政府承擔的馴化巨大的努力的古老落後的冷門。 那麼，什麼是“svidomye”是何時何地被壓迫人民的自覺的代表？

蘇聯烏克蘭

創立蘇維埃烏克蘭在其領土後舉行的同一 國家的政策， 在整個蘇聯。 在蘇聯時期，種族同質化的進程走得更快，儘管創建國家意識的發展所有條件的事實。 馬克思主義理論 所謂的“上升和融合”的所有人民。 在地面上，領導幹部是傳統上由當地居民選擇，學校在共和國的強制性國家語言授課不斷播放民族音樂在電視和電台。 為了幫助專家和教師為首的工業落後的地區。 1939年， 烏克蘭的面積和人口增長顯著由於來自波蘭西部地區查獲。

在波蘭烏克蘭

波蘭第一次知道什麼叫“svidomye”。 他們都面臨著蘇聯當局不久的鬥爭民族自決的問題。 這些過程都伴隨著相互衝突和恐怖。 烏地下的行動目的是從波蘭壓迫解放，在於語言（Language協會）和宗教正統儀式的壓迫。 民族解放運動已成為戰前激烈和第二次世界大戰期間達到了頂峰，捕捉幾乎所有戰後的十年。

什麼是一個典型的烏克蘭svidomye

這是時間來解釋那些誰不說“movoy”的翻譯“svidomye”。 在俄語單詞的意思是“有意識”。 它以不同的方式，包括在外觀上，它必須找出最有活力的民族特色表示。 服裝強調兩條主線：歐洲（通常是西裝男性和女性）和烏克蘭（交叉繡花衫，“繡”，它採用了黑色和紅色圖案）。 強性的代表裝點他們的臉上有鬍子，其邊緣向下折疊並不太 - Oseledets，這是一個長期的劉海。 但是，這一切 - 還不是最主要的。

什麼是“svidomye”的政治本質

在蘇聯，烏克蘭民族主義受到抑制，但不能被擊敗。 在尤先科在位，他被提升到國家政策的軍銜。 的非常意義 的國家主權 烏克蘭是一本書另一個國家的領導人，L. D. Kuchmy的稱號- “烏克蘭-俄羅斯沒有。”

所有主要由小細節聞名。 如果你能想像一個國家，是去同一個教堂，吃過節一樣菜，看同樣的電影，聽同樣的音樂作為鄰國的公民，甚至相互相同的語言溝通的人口的很大一部分，有國際法的這樣一個題目的存在是否合法的問題。 主權只能提供新類型的人的佔絕大多數。 他們並應svidomye烏克蘭。 翻譯成保單期限的俄羅斯並不說明什麼，重要的是他們實現了從俄羅斯人自己的根本區別。 這是不可能實現的，而不優越性的提議（種族希望的）。 現代烏克蘭svidomye - 這種類型與它蔑視俄羅斯文化，俄語，有自願放棄他們，並通過一切可能的手段積極推廣自己的看法。 而且他們可能是，今天變得清晰。