編隊語言

加泰羅尼亞語 - 特性。 他們在那裡講加泰羅尼亞語

加泰羅尼亞屬於oksitano,浪漫的印歐語系的亞群。 這是安道爾公國的狀態。 是誰講加泰羅尼亞人,總人數大約為1100萬美元。 大多數情況下,這種語言可以在自治區在西班牙(巴利阿里群島和瓦倫西亞),意大利境內(阿爾蓋羅,其位於撒丁島)和法國(東比利牛斯)聽到。

一般信息和簡要說明

在十八世紀它在什麼已經在不同地區被用於連接許多加泰羅尼亞名字。 為了這一天,保留兩個方面表示這種語言 - 卡塔拉諾,巴倫西亞,巴利阿里(主要用於科學文獻)和巴倫西亞。 後一種選擇是只用誰住在瓦倫西亞(西班牙的一部分)的自治區人民。 還有“Mallorquina”,這是在非正式場合(巴利阿里群島,馬略卡王國)的稀有稱號。

加泰羅尼亞了一位可敬的第六名演義組中的揚聲器(不低於1160萬的人)的數量。 它提前西班牙語,意大利語,法語,葡萄牙語和羅馬尼亞語。 加泰羅尼亞是歐洲聯盟的第14位根據使用的日常用語的清潔。

對於用於書寫改編拉丁語:例如,字母-ny-,-l∙1-,-Ig,未發現其他地方的組合。 而在名之前利用特殊的物品 - 相關的語音和語法,約元音數量(八演義組7,在加泰羅尼亞語中)語言的典型特徵。

2009年1月,在世界(124小時的連續語音)的獨白時間最長的記錄已經安裝完畢。 最常見的發音加泰羅尼亞語。 記錄的作者是perpinyanets劉易斯Kulet。

產生和發展的歷史

據認為,加泰羅尼亞語初見端倪早在十世紀為採用“教學權威”的方言,被發現較早的日期從本世紀最早的遺跡。 它出現了通俗拉丁語的在伊比利亞半島北部的基礎上。 在中世紀後期被認為是一個著名的加泰羅尼亞,並經常在文獻中(所以我更喜歡在奧克寫),哲學,甚至科學。

自從13世紀,逐漸加強,以便其位置的話,成為一種獨立的語言。 雖然拉蒙呂利與使用加泰羅尼亞語的創造在神學,哲學和藝術主題作品。 真正的黃金時代語言成為十五世紀。 最完美的,明亮的主是誰首先使用在詩歌這種語言之一,成為Auzias馬克。 優勢散文,當然,屬於小說“白暴君”和“教廷和圭爾夫大學,”這是作者的是Zhuanot Martorell的。

在十九世紀初,加泰羅尼亞語已經失去了昔日的輝煌。 這樣做的原因是社會和政治精英們,開始積極利用卡斯蒂利亞(西班牙古名)。 由於老百姓和僧侶,繼續在日常生活中使用加泰羅尼亞語,語言不會成為死。

的1936年至1939年的內戰之後。 佛朗哥的勝利被禁止在口語和書面語言的使用方言。 在西班牙,當時還出現了根據一項法律,其使用加泰羅尼亞語的人,受到刑事處罰。 在該國民主的出現導致了一些地區的自主化,使語言再次成為一個狀態。

拼字

加泰羅尼亞語書寫系統採用變音符號的拉丁字母。 在這個法術的功能分配如下:

  • 使用INTERPOINT字母l兩次之間:英特爾•ligent - 聰明;
  • 使用組合的-ig-,這表明聲[ʧ]在這樣的詞作為MAIG,FAIG等;
  • 使用字母T,它指定下一擴展輔音TL,TLL,TN和TM:setmana - 本週,bitllet - 票;
  • 耦合TZ,TS,TJ,TG用於指定塞擦音。

元音的特徵

其中一個這種類型的聲音的特點 - 這個元音消失在起源於拉丁語的話,除了字母s結尾。 這個功能主要是由加泰羅尼亞語意大利 - 羅馬和西方伊比利亞群區分。 這些亞科的語言保留所有最終元音。 加泰羅尼亞語和奧克分享一些單音節詞和眾多雙元音。 以上兩種語言之間的區別是雙元音AU還原成打開音響O.

加泰羅尼亞是從拉丁文起源和產地證電子開短元音強調的保存的西班牙語發音不同。 在單詞中間字母-act組合經歷還原並轉變成-Et。 此功能對於加泰羅尼亞語和西方浪漫(奧克和朗格多克方言)常見。

特點輔音

這種類型的聲音,其特徵在於所述過渡聾-T,-C,-P振鈴在-D-,-G-,-b。 此功能與加泰羅尼亞羅馬西亞科結合。 C.高盧 - 羅曼語組團結保存FL初始聲音,PL,CL,如果下一個字開始一個濁輔音或元音相應濁清輔音的變化。 過程掉落intervocalic -N,這就像一個粗俗拉丁並用加泰羅尼亞語和奧克方言朗格多克驚人最終輔音聯合。

  • 考慮到未在浪漫語言中的原有特色:
  • 拉丁輔音變得-D -u;
  • ·TIS端進入-u(僅用於第二人複數);
  • 聲音的拉丁有限組合-C + E,I→-u(約CRUCEM→Creu賓館)。

種類

在那些地方的人在講加泰羅尼亞地區境內不同的時間,在他的影響下,有各種方言。 考慮發生的最重要的,還有的地方:

  • 西西里語在意大利南部;
  • patuet方言,直到上個世紀下半葉談移民,後來 - 他們的後代從瓦倫西亞南部,梅諾卡島。 至於語言,它已成為阿拉伯和法語單詞的基礎;

  • 一種方言panotcho(穆爾西亞自治區)的形成是通過加泰羅尼亞影響。 原產國 - 西班牙;
  • 西西里語,意大利南部;
  • 方言churros,瓦倫西亞自治區境內的講西班牙語的區域;
  • 那不勒斯語,國家 - 意大利。

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 zhtw.unansea.com. Theme powered by WordPress.