新聞與社會文化

含義表達的“一顛簸”。 關於這句話的歷史的全部真相

讓我們試著去理解其中的含義是表達背後究竟“一個崎嶇不平的道路。” 這是什麼詞? 在某些情況下,應適用? 而且它有它的根源是什麼? 畢竟,只有這樣,才能充分和無條件地認識到它的本質。

在佈滿荊棘的道路:值

首先,它是來到我們來自東方的熱土地一個非常古老的短語。 同時,它的價值已為兩千年來不變。 至於案情,表達“佈滿荊棘的道路”是指硬盤,充滿了種種障礙的命運的。

通常情況下,這樣的表達是用來針對這些人誰是“幸運”來體驗搖滾的全面衝擊。 這裡有一個例子:“這是一個棘手的路徑首先,當他七歲,他的母親把自己的父親。 在一年之內,作為爺爺,家裡唯一的經濟支柱,病重。 在這裡,在我的八個小邁克爾第一次去的地方版的工作 - 為傳播盧布晚報“

從這個表達式去?

事實上,“佈滿荊棘的道路” - 從現實世界圖像傳輸。 或者更確切地說,人類命運與道路字面比較,長滿了荊棘。 因此,為了更好地理解這一現象,讓我們來談談什麼是說植物一點點。

所以,荊棘 - 這是生長在東沙漠地區的一個帶刺的灌木。 他的名聲,他獲得了,因為大量的尖刺,可以輕鬆撕開一個人的皮膚。 因此,在佈滿荊棘的道路 - 是沿著荊棘植物生長的路徑。

至於表達,多年來,人們乾脆搬到帶刺的灌木叢的形象在他們的談話,把它變成一個生動的比喻。 他們通過比較棘手的方式是多麼有時很難通過生活中的煩惱拿到的難度。 對於荊棘傷害身體和攻擊痛苦的命運切入靈魂。

與荊棘的冠冕並行

表達“佈滿荊棘的道路”,常使用基督徒。 這是因為,他們將其與耶穌基督的生活相關聯的事實。 特別是,他最後的辦法各各他被釘在十字架上。 問題是,在救主的頭上戴著荊棘王冠,象徵,根據羅馬人“的自稱”神的假冠。

當然,基督復活後的 荊棘的冠冕 已經獲得了不同的含義。 他成為苦難的象徵。 同樣的事情發生與表達“一個崎嶇不平的道路。” 因此,對於基督徒現在象徵著死亡測試,他們必須為了去天堂傳遞。

在某些情況下是可以接受的使用表達式

最初,短語“顛簸”的意思只是男人的硬命運。 但這些年來,人們越來越多地開始使用它作為一個代名詞精神的一定硬化。 例如,如果一個人堅定地克服了他們的生活中的煩惱,它最終使他更強,更可能獲得成功。

因此最好是用這句話在這些情況下,當有必要指出,在一定的個性剛毅,強調命運的複雜性,它可以導致。 例:“霍金的向科學界的高度的路徑是一個非常棘手的。 然而缺乏移動和正常說話的能力,他仍然設法告訴大家可能多麼我們的宇宙。“

類似表述的隱喻

有趣的是,在俄羅斯語言,也有許多類似的表達和隱喻。 有時得到的印象是俄羅斯人,沒有像其他,理解的複雜性和生活的多樣性。 但是著迷更是一個事實,即我們從來沒有放棄,所有的困難轉化為武器,會讓我們更堅強。

這裡有一些例子來證明上述所有的:

  • “通過刺的星星。” 該表達式表示為自己的夢想的緣故將不得不經歷人生中最刺“叢林”。
  • “喝一杯底”(承受年底前所有試驗)。 由於是與荊棘冠冕的情況下,表述為基督徒至關重要的,因為從聖經服用。
  • “什麼不殺了我們,使我們更強大。” 這格言最準確地描述了之前所有的精華。 畢竟,就在於人生最大的奧秘:有沒有簡單的命運,只有那些誰也無法承受自己的體重。

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 zhtw.unansea.com. Theme powered by WordPress.