編隊, 語言
斯拉夫話。 舊斯拉夫語言。 斯拉夫字母
其中最有趣的 死語言 -舊斯拉夫語。 那是他的詞彙的一部分單詞，語法規則，甚至一些語音特點和字母成為現代俄羅斯的基礎。 讓我們來看看那種語言，何時以及如何起源的，而無論是今天使用，在什麼地方。
還談什麼什麼大學進行研究，以及提致力於西里爾字母和古教會斯拉夫語語法最著名和最重要的作品。 讓我們記住我們對西里爾和迪烏斯，享譽全球帖撒羅尼迦兄弟。
概觀
儘管幾個世紀以來科學家們要注意這種語言，學習老斯拉夫字母和發展的歷史，有關它的信息是沒有這麼多。 如果語法和語言的語音結構，詞彙結構或多或少的研究，那麼所有關於它的起源，仍是疑問。
這源於一個事實，即腳本或創作者並沒有保存有關他們的工作，或者是這些記錄，所有已經失去了時間。 最書面語言的詳細研究開始只有幾百年，沒人能肯定地說哪種方言成為書面語言的基礎。
據認為，這種語言被人為方言的基礎上創建 了保加利亞語言 在九世紀，在俄羅斯數百年境內使用。
還應當指出的是，在一些消息來源，你可以找到語言的代名詞名字 - 堂。 這是由於文學在俄羅斯的出現直接連接到教堂的事實。 最初，教會文學：譯書，祈禱，比喻，並創建了原來的經典。 此外，通常給定的語言只能由人，教會官員擁有。
後來，隨著語言和文化的發展，來取代舊教會斯拉夫語古俄語，這在很大程度上依賴於它的前身。 這事發生在周圍的十二世紀。
然而斯拉夫字母達到我們幾乎完好無損，我們用它來這一天。 我們使用和語法系統，甚至開始在古老的語言之前出現。
版本創建
據認為，在舊斯拉夫語言欠它的外觀西里爾和迪烏斯。 這就是我們在語言和文學史上所有教科書找到的信息。
兄弟倆成立塞薩洛尼基新的腳本的斯拉夫方言之一的基礎上。 這是主要是為了教會斯拉夫語聖經經文和祈禱翻譯。
但也有語言的起源的其他版本。 所以，一Yagitch認為，老教堂的地基成了馬其頓語的方言之一。
還有一種理論認為，一個新的寫作的基礎是保加利亞。 它提出P.沙發利克。 他認為，語言應該叫老保加利亞，不老教堂。 直到現在，一些研究人員在對這個問題的賠率。
順便說，到現在為止，保加利亞語言學家認為，我們正在考慮它是古老的保加利亞語言，而不是斯拉夫。
我們甚至可以想像，還有其他的，不太知名的語言起源的理論，但他們無論是在科學界沒有考慮，否則它們的徹底失敗證明。
在任何情況下，舊斯拉夫詞不僅可以在俄羅斯，白俄羅斯和烏克蘭的語言，而且在波蘭，馬其頓，保加利亞和其他斯拉夫方言被發現。 因此，在討論到最接近舊斯拉夫語言的，不太可能有曾經被完成。
帖撒羅尼迦兄弟
在創作者西里爾字母和格拉哥裡基里爾我Mefody - -從城市薩洛尼卡的來了，在希臘。 兄弟倆出生在一個相當富裕的家庭，所以能夠得到優質的教育。
哥哥邁克爾 - - 誕生815年。 在出家的奉獻，他接受了命名迪烏斯。
康斯坦丁也是在家庭中最年輕的出生約826年。 我知道外語，在精確科學精通。 儘管許多人預言他的成功和偉大的未來的事實，康斯坦丁決定在他哥哥的腳步去了，還當了和尚，接收西里爾的名字。 他在869年去世。
兄弟倆都積極從事基督教和聖經的傳播。 他們已經在不同的國家，試圖傳達給人民上帝的話。 然而，它帶給世界的名氣是舊斯拉夫字母。
這兩個兄弟被冊封。 在一些斯拉夫國家5月24日慶祝斯拉夫語言文字與文化（俄羅斯和保加利亞）的日子。 在馬其頓，這一天被崇敬西里爾和迪烏斯。 另外兩個斯拉夫國家 - 捷克共和國和斯洛伐克 - 都出現了7月5日這個節日。
兩個字母表
據認為斯拉夫字母是希臘啟蒙運動之後創建的。 此外，它原本是兩棟字母 - 格拉哥裡和西里爾。 一個簡單的介紹一下他們。
首先 - 格拉哥裡。 據認為，它的創作者有基里爾我Mefody。 據信，字母沒有依據，並從頭開始創建。 在古代羅斯“，它是用於非常罕見，在某些情況下。
第二 - 西里爾字母。 它的創作也相信帖撒羅尼迦的兄弟。 據信，字母的基礎上拍攝的法定拜占庭信。 目前， 東斯拉夫人 -俄羅斯，烏克蘭和belorusy-利用舊斯拉夫字母開頭的-或者更確切地說，它是西里爾。
在什麼樣的問題字母是年紀大了，那麼它也沒有明確的答案。 在任何情況下，如果我們假定這兩個西里爾和格拉哥裡創建了帖撒羅尼迦兄弟，他們的創作時間之間的差異不可能超過十到十五年。
我寫信給西里爾？
另一個有趣的事實是，一些研究人員認為，語言的歷史，這是在俄羅斯西里爾和迪烏斯之前寫的。 這一理論的確認書認為“韋萊斯書”，這是通過基督教的前寫的古老的俄羅斯賢士。 同時，它並沒有被證明，在什麼世紀這種文學的紀念碑被創建。
此外，科學家們說，古希臘的旅客和科學家的各種紀錄都寫斯拉夫人的存在提及。 它還提到對與拜占庭商人簽訂合同諸侯。
不幸的是，還沒有精確地確定，如果這是真的，如果是這樣，究竟是基督教的傳播之前寫在俄羅斯。
古教會斯拉夫語的研究
關於舊斯拉夫語言的研究，它不僅感興趣的科學家研究語言，方言的歷史，也是科學家slavyanistov。
它開始了他的研究在十九世紀的比較歷史方法的發展。 我們不會糾纏於這個問題，因為，事實上，一個人收不熟悉語言學，科學家的名字有興趣和熟悉。 我只想說，它正在形成比課本更多的研究基礎上，有很多是用於語言和方言的歷史研究。
研究開發了舊斯拉夫語言發展的理論，舊斯拉夫語言編寫詞典，語法學習和語音。 但與此同時，仍有未解之謎和困惑舊斯拉夫方言。
另外，讓我給你的舊斯拉夫語言的最知名的字典和書籍的列表。 也許，這些書將是你的興趣，並會幫助你深入到我們的文化和文學史。
最有名的書被這樣的學者，如Habugraev，Remneva，埃爾金發行。 所有三本教材被稱為“古教會斯拉夫語。”
相當令人印象深刻的科學工作被釋放A. Selishcheva。 他已經準備由兩部分組成的教程，涵蓋了整個舊斯拉夫語言系統，它不僅包含了理論資料，而且文字，詞彙，以及對語言的形態一些文章。
有趣和材料投入帖撒羅尼迦兄弟，字母的歷史。 所以，在1930年，發布了“關於史料的工作 古代斯拉夫 文學”，由P.拉夫羅夫寫的。
不那麼值錢了，而勞動沙赫馬托夫，這是發布在柏林在1908年 - “提案的傳說在斯洛文尼亞語言的書籍。” 1855年，世界看到了專著O. Bodyansky“關於斯拉夫文字的起源的時間。”
它也由基於X的手稿“古教會斯拉夫語辭典” - 十一世紀以來，這是由R.和R. Vecherka蔡特林編輯。
所有這些書是眾所周知的。 基於這些，不只是寫在語言的歷史論文和報告，還要準備更嚴肅的工作。
舊斯拉夫語言層
考慮幾個例子讓你了解如何staroslavyanizmy深深地滲透到了我們的語言。
這樣的宗教術語為“牧師”，“受害者”，“棒”，向我們走來，從舊斯拉夫語言，這裡是相同的，抽象的概念，如“電源”，“災難”，“同意”。
當然，更staroslavyanizmy自己。 讓我們給你一些跡象指向一個事實，即字 - staroslavyanizmy。
1. WHO機頂盒和chrez-存在。 例如：回報，過度的。
2.組件的話上帝 - ，良性，greho-，和其他虐待令牌的。 例如：zlonravie，落下。
2.後綴-stv-，-zn-，-usch-，-yusch-，-asch- -yasch-的存在。 例如：熱，熔化。
這似乎是我們列出短短的標識staroslavyanizmy功能，但你可能不記得從舊斯拉夫來給我們一個字。
如果你想知道的舊斯拉夫字的值，我們可以建議在俄語中的任何字典查。 儘管它已經十多年了，幾乎所有的人都保留了其原始值。
在本階段使用的
目前，老斯拉夫語言研究在某些院系和專業的大學，並在教堂也被使用。
這是由於這樣的事實，在這個階段考慮死的語言發展。 它的使用是可能只在教堂，因為許多祈禱用這種語言編寫。 此外，值得注意的是，第一經文都是一模一樣翻譯成舊斯拉夫語言，仍然是作為一個教會是一個世紀以前。
關於科學的世界裡，我們注意到一個事實，即舊斯拉夫文字和他們個人的形式在方言經常發現。 這吸引方言的關注，讓您學習語言，其個人的形式和方言的發展。
文化和歷史的研究人員也知道，語言，因為他們的工作直接與古代遺跡的研究相連。
儘管如此，在這個階段的語言被認為死了，因為它，以及在拉丁語，希臘語，長期以來一直沒有人說話，知道他只是少數。
使用該教堂
目前在教會中使用最廣泛的語言。 因此，舊斯拉夫祈禱可以在任何東正教教堂被聽到。 此外，它被讀取並從教會書籍，聖經摘錄。
與此同時，我們也注意到，在教會官員，青年修，學生也學習這種方言，它的功能，語音和圖形。 如今，舊斯拉夫語被認為是東正教的語言。
最知名的祈禱經常閱讀本方言 - “我們的父親”。 但是，仍然有很多的舊斯拉夫語的祈禱，這是少為人知的。 你可以找到他們在任何舊祈禱書，或聽到，參觀都是一樣的教堂。
就讀於大學
舊斯拉夫語言日期是相當廣泛的研究大學。 它傳遞文獻學，歷史，法律。 在一些中學學習可以為學生和哲學家。
該方案包括一個起源的故事，舊斯拉夫字母，尤其是語音，詞彙，語法。 語法基礎。
學生不僅要學習規則，學會言勸說，拆解他們作為演講的一部分，也是閱讀用這種語言編寫的文本，盡量把它們翻譯和理解其中的含義。
所有這樣做是為了確保語言學家以後可以學以致用古代文學的紀念碑，俄羅斯語言及其方言特點的研究。
值得注意的是相當困難的研究舊斯拉夫語言。 寫在上面的文字，難以閱讀，因為它不僅是很多之乎者也的，但自己讀規則“逸”，“呃”和“弗”的字母最初存儲困難。
學生感謝歷史學家所學到的知識就可以學習文化和文學的古代遺跡，閱讀歷史文獻和編年史，了解他們的本質。
這同樣適用於那些誰是一個哲學系學習，合法的。
儘管今天的舊斯拉夫 - 死的語言，對它的興趣已經從暗流湧動如初。
發現
這是古老的舊斯拉夫語言，這反過來，是由俄羅斯語言代替的基礎。 被視為俄羅斯本土字的舊斯拉夫起源。
詞彙，語音功能的顯著體，東斯拉夫語語法 - 這一切的開發和利用舊斯拉夫語言的過程中被解僱。
老教堂 - 正式死語言，目前只有通信部長教堂。 它是在九世紀創建回來，兄弟西里爾和迪烏斯，最初用於教會文學的翻譯和錄音。 事實上，老教堂一直是書面語言，這是不被人說。
今天，我們沒有使用它們，但在同一時間它被廣泛研究的語言學和歷史學院和神學院。 今天，斯拉夫文字和舊的語言可以通過訪問可以聽到在教會服務，因為在東正教教堂所有的祈禱就可以閱讀。
Similar articles
Trending Now