語言是指在諷刺創造喜劇效果契訶夫

工作的相關性由feuilleton利益作為確定 新聞的體裁 和建立在作家的早期作品一個喜劇效果的語言手段。 新聞期契訶夫的作品及對今後工作的影響力-區域斜街。

研究的目的-描述的基本 語言手段 在契訶夫創造色彩的漫畫短劇。

語言的觀察和描述，成分分析 - 研究方法。

契訶夫談到文學，開始在漫畫周刊工作。 “之類的詞的真正的藝術家契訶夫長大，對期刊的頁面基本上開發，所有的生活密切與她利益的密封連接。 而且它已經影響到他的工作以及他的工作對新聞學“[1的影響; 7]。

使用這樣的功能諷刺，怒罵和幽默，想像力和情感色舌的元素，契訶夫創建了一個全系列的草圖和短劇，被稱為“生命的小品在莫斯科”[1883年至1885年]在出版商從青年作家要求的影響產生了簡潔簡潔的風格，新的圖像誕生了，然後走了過來，以他的成熟的作品的頁面。 正確的語言圖像搜索是逐步轉化成創造力的定律。

指語言的運作分析在契訶夫短劇可以識別一些創造喜劇效果的技巧：

1.一個microcontext內衝突多樣式詞彙：你看，你覺得這笨拙，尷尬的廢話寫的啟發（在莫斯科生活的碎片）的人。 這個週期的後期實例;

2.把來自不同的語義單詞串聯在同樣的情況下：最大的圍脖，誰成為了喉嚨，我的神經如此強烈的印象，這使莫斯科葬禮不會產生; 什麼樣的動物顯示在這個悲慘的小冊子線之間通過。 很少有人閱讀，沒有理由這個產品是愚蠢的。

3.接收的代名詞。 組件切赫的代名詞系列具有較高的情感和語義負荷：聯想方面語境同義詞創建滑稽效果。 值得一提的。 然而，一件事：在賽季初迎來了觀眾和我們的媒體是太冷了。 去年，這開始叮叮噹當作響，並猛敲所有鼓。

4.使用比較。 他很瘦，臉色蒼白，骨瘦如柴，就像麥克白的影子。 協會底層契訶夫比較，表現力，和他們吃驚的是有助於創造的喜劇味道。

5.人格化。 紅夏季唱他的絕唱。 自然表現velikole6pno。 天空哭了所有的時間。 風向是時尚，東北...

6.接受收斂的。 在幾種語言的方法同樣情況下的組合：一些氣象學家說，天空哭只是為了取悅Petrashkevich敬請上校接任莫斯科街頭的孩子灌溉molochishka。 上校賺足只有50,000。

契訶夫的幽默軼事語言的一個重要優勢是其藝術的形成和表現力的系統，然後在他的幽默散文開發，標誌著作家的創作實驗室的開始。 契訶夫的幽默軼事，並與現代feuilleton的語言比較而言的語言有趣的分析。

參考

1. VV Ermilov 契訶夫。 - M.，1959 - 495頁。

2. ESIN BI 捷克記者。 - 莫斯科大學出版社，1997年 - 103頁。