編隊, 語言
阿根廷的官方語言。 什麼語言在阿根廷
任何一個國家的歷史,詳盡地反映在它的人口所說的語言的發展史。 今天,我們將找出什麼語言是官方在阿根廷,和什麼其他方言和方言可以在這個國家被聽到。 這些知識將有助於以某種方式接近文化和人居住的驚人南美共和的精神。
阿根廷:在這個國家正式口語的語言
阿根廷人開玩笑說他們是,事實上,從船上下來。 它是事實遠非如此,隨著人口的90% - 從歐洲移民的後裔,在大洋彼岸遊的時間。
阿根廷的人口 講至少40種語言和方言。 不過,儘管大部分共和國公民的祖先 - 它不僅來自西班牙,但也是意大利,德國,法國,西班牙 - 阿根廷的官方語言。 他們,因此,掌握著大部分人口(近33萬人)的。 然而,在各共和國的22個省份的是口語有自己獨特的口音。
順便說一句,這個國家之後西班牙,哥倫比亞和墨西哥,是誰講西班牙語的人數居全國第四位。 然而,正是在這裡 提出了方言,阿根廷人自稱“kastelzhano”。 這是西班牙和意大利的獨特組合,接近讀音那不勒斯方言。
他們如何感受阿根廷土著居民的語言
在土著語言如今 南美的 說,只有1%的人口。 阿根廷的現代居民,原住民後代,請使用馬普切Pilagá語言,艾馬拉人,mokovi,鳥羽,Chorote,tuelche,瓜拉尼和幾種方言。
而一些方言drevneamerikanskim倒霉:他們兩個已經完全消失 - 這是古代語言abilon和平移等幾個擁有只有少數老人,用的是死他們也陷入遺忘。 例如,對僅六人使用的語言2000 Puelche酒店語言,德衛爾徹 - 4人!
當地語言的載體 - 印度 - 住在小部落,說給對方,用自己的母語,但與官方機構和國家的其他居民的代表打交道時 - 西班牙語。 但驕傲的印第安人和米提人的後代更喜歡溝通阿根廷的唯一國家官方語言。
不幸的是,在許多國家,古代語言遺產不斷地從文化滅絕,這不能不影響其保存遭遇。
語言第一批移民
從歐洲最早期的定居者發言Cocoliche和西班牙語,意大利語, 克里奧爾語。 這些 副詞的時間,解決方案,這要歸功於移民的所有新的和新的流動,填補了國家在尋求更好的生活的。 現在,他們不說,但有時,它是真實的,請在阿根廷劇院古老的語言。
而在現代俚語唯一保存下來的部分從Cocoliche借用的詞語。
還有什麼其他語言除了西班牙語,流行於阿根廷
可在布宜諾斯艾利斯和意大利以及法國和德國的講話街頭聽到。
意大利 - 是第二大一些發言者 阿根廷的語言:它是由超過十五萬居民使用。 順便說一句,這是由意大利和他們的後裔移民的幫助下在該國的官方語言接過來一看,很多外國人通過耳朵與意大利混淆。
很常見的是在國家和德國(它是由至少1.8億人使用)。 它被公認為運營商數量的三分之一。 與當地人打交道,德國人創造了一個方言“belgrandoych” - 德國和西班牙當地的混合物。
感謝誰來自中東,以色列,黎巴嫩和巴勒斯坦附帶的移民,一百萬的人在地中海東部的阿拉伯語溝通。
語言列表阿根廷
超過八千人用來溝通kechuansky阿根廷語言及其方言六(他們談到領土的土著居民)。 此外,使用書寫和克丘亞語,這是西班牙字母表的基礎上開發的。
由於希望在該國定居,在國家的外國人的不斷搶講依地語,俄羅斯和中國,以及威爾士和加泰羅尼亞語方言。 有阿根廷的人,在烏克蘭,羅馬尼亞和保加利亞發言。 然而,他們的人數沒有設置。
在國內有移民社區,匯集了誰講日語,韓語和粵語兩種語言的人。
和南非當地人帶來了很多方言的南美領土。
什麼語言在阿根廷拒絕語言學家
除上述外,阿根廷人被廣泛使用西班牙語,這大概可以歸結為多種街頭俚語(所謂社會方言)的話 - “lyunfardo”。
這一顯著的貧困工薪階層居民區的聲音代表了大量感嘆詞,就像任何街道語言 - 絕對缺乏政治正確性。 他是一個類似於俄羅斯的“吹風機”。 也許,阿根廷語言學家的一部分拒絕考慮西班牙的這種犯罪行為衍生的方言。
現代阿根廷語言的形成
由於這樣的事實,人口正在使用多國語言,經典的西班牙語和當地的“阿根廷”是不同的,以及傑出的,例如,surzhik,這是在烏克蘭和俄羅斯的邊境地區,俄羅斯和烏克蘭發言。 許多詞可能不熟悉,令人驚訝的,甚至可笑,但仍然可以溝通。
大量轉彎和阿根廷的現代語言的各個單詞的已經從意大利和葡萄牙,以及一些從英國借來的拍攝,而從根本上改變的值。 並舉例說,從法國阿根廷在最後一個音節通過壓力勢在必行代詞。 而且,儘管這一點,誰知道西班牙經典的人,可以很容易與當地居民溝通。
Similar articles
Trending Now