編隊語言

什麼是俄語常用詞彙? 常用字的例子

俄語字典是豐富多樣的。 但常見的詞彙,當然,考慮它的最重要的部分。 這是核心,沒有這一點是無法想像的語言和交談包括常用詞表示的是在整個使用的概念。 他們可以在街上聽到的,在工作中,在學校,在商店,換句話說,任何地方。 人們詞彙 - 是民族文學詞彙的基礎是用自己的母語交談非常重要的材料。 這個基礎,這有助於不斷充實和提高詞彙。 人們不能低估它的重要性。 幾乎所有單位積極連續使用人的詞彙,它們可以在每個演講風格被發現。

常用的文體和中性詞

在俄語有知曉和獲得大家很多的話,可以在交談和寫作中使用。 作為一個例子,以下詞法單位:“河”,“土”,“木”,“滾”,“走”,“吃”,“冬天”,“光明”,“工作”,“讀”,“ ..報“,”女人“,”要約“,”人“,等等。還有一個中性詞,可以在科學工作中發現,和普通的談話; 他們可以在官方文件中可以看出,並在信給朋友。 這樣的詞彙單位在俄語非常多。 常用詞,而你現在有名的例子,在全國各地蔓延。 他們還用在其他一些國家,人們在俄羅斯發言。

情感和表達詞彙

除了風格上的中性詞彙單位,包括常用詞,也有一些每個人都可以說,但只是偶爾。 為此,必須提交的機會。 例如,守信用“的土地位”,“冒失鬼”,“報紙”,“大鬍子”,“小方” - 從風格上的中性詞彙單元,它們可以被稱為情緒或表現如此不同。 這不能不說是感覺到自己的發音。 情感通過所有可能的後綴可以是貶損-放大或矮小,並且在語音中使用表現實現精細異常字傳輸。 說出這些詞彙單元,該男子展示了他與該事件或主題的好壞關係。 而這並不奇怪 ,這些話 在科學論文和商業文件很少使用。 在情感上,表現的詞彙單元不使用所有的說話風格。 作為一項規則,它們被廣泛應用於普通的談話,因為他們可以在打印介質讀取。 這是很難想像人們會怎麼說,如果沒有無處不在的常用詞。 條款-又是另一回事,他們屬於專業詞彙。 不要使用常用詞混淆。 這是一個嚴重的錯誤。

方言與專業的話成為常用

但是,上述並不意味著常用的詞是封閉的語言,它沒有任何效果。 這樣想這是沒有必要的。 相反,這個詞彙可以添加術語(一種特殊的方言),其使用的是以前修剪。 例如,單詞“混雜”,“暴君”,“無聊”,“燃燒”,“失敗者”,“常客” - 在十九世紀初並不像常見的,因為它現在是:它們的使用範圍僅限於方言或特殊領域。 而現在的數據是常用詞彙單元。 有趣的是,不是嗎? 常用的俄語單詞有極大的興趣,許多研究人員。 此外,他們往往渴望學習,在俄羅斯組裝的外國人。

被遺忘的常用詞彙單元

也有一些常見的詞項可能最終會從談話中消失,縮小其適用範圍。 例如,單詞“不屑”(黎明)和“甲狀腺腫大”(吃)到目前為止只使用了一些俄羅斯的方言。 他們中許多人已經不記得。 它發生詞法單元不再是常見的,成為一個專業術語。 大多數人逐漸淡忘了這個詞,這是一個有點傷感。 常用詞 - 這完全可以從人們的記憶中抹去一個詞彙單元。 不幸的是,這是真的。

在全國范圍內的詞彙是相反 - 有限使用的話。 他們可以在他們中間,以在同一地區任何特定職業或生活被聽到。

辯證法

這也是需要考慮的方言詞。 他們在講話中,人們生活在一個特定的地理區域。 方言詞項往往在普通的談話中。 這是可以理解的。 方言後,主要是指生活在鄉村的人講話。 他不會明白的人的一部分。 然而,村民當然,知和常用詞。 這將是愚蠢的認為他們不能在他們的言論和他們的使用。

從常用詞不同的方言

是什麼方言常用詞之間的區別? 第一類是使用更窄視場,此外,它們的特徵在於一些語義和詞彙,語法和語音特性。 鑑於其特點,有好幾種方言。 哪一個?

類型方言

  1. 語音方言 - 一個特定的詞項。 你可以對他們說什麼? 它們含有一種說法的語音特點:“tipyatok”,“萬尼亞”,“桶”(白話詞彙是“沸騰”,“Vanka”,“桶”) - 屬於俄羅斯南部; “Kuricha”,“tselovek”,“tsyasy”,“涅姆恰”(換句話說,“雞”,“人”,“時鐘”,“德國”) - 的話,說出了許多西北方言的相當不尋常的特徵。 第三方人民的聲音似乎有些奇怪。 離他們更近,當然,常用詞。
  2. 語法方言 - 是一種詞彙單位。 怎麼樣呢? 他們有語法性質不屬於文學語言的特性,他們不喜歡他們的形態結構的常用詞。 你很少能聽到他們的聲音。
  3. 詞彙方言 - 也就是說它並不像通常所使用的值或形式。 例如,茚 - 甚至Kochetov - 公雞Gutara - 通話,最近 - 最近等。

特殊和專業的詞

詞彙單位,它通常可以聽到,而在公司的人某種活動的有關特殊和專業的話。 他們在技術和科學的某些領域使用。 這兩個方面必須為了了解這個詞是正式受理,並不斷口語(特殊),以及一些表現pereinachit區分開來,這是從通常理解的詞彙(專業)借來後重新解釋。 最近在很多人的勞動的詞彙廣泛。 因此,常用詞有時出生的敬業精神。

特別的詞彙,作為一項規則,完全“覆蓋”藝術或科學的某些特殊領域:所有重要的思想和理念被指定嚴格的建立方面。 敬業精神位與它們不同。 他們經常被提出作為一個系統,從屬於任何職業的人的口頭溝通拍攝。 專業化可以稱得上是相當的情感和生動的語言。 他們的聲音很傳神。 每個人都需要知道什麼是常用詞,方言詞和專業。

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 zhtw.unansea.com. Theme powered by WordPress.