“在魚皮毛”：其發生的phraseologism價值和歷史

在俄羅斯，有很多有趣的固定詞組，其含義是不容易理解的外國人。 但是，有時甚至出生在俄羅斯人也解釋不清楚這樣或那樣的表達權和使用它。 例如，一旦每個人都聽說過“魚皮毛”語詞的意義和其發生的歷史的定義，我們會盡量讓出這篇文章。

在俄羅斯的魚有毛皮？

從小就教導我們，一個厚厚的柔軟的羊毛 - 它是哺乳動物的標誌之一。 那麼，為什麼我們說，“在魚皮毛”？ 含義phraseologism很容易解釋 - 它是絕緣罩，或它的缺席的質量很差。 在魚類中，皮草是不是？ 所以，當我們想強調的一些主題（通常是服裝）和他的無能質量差保持溫暖我們吃一個通俗的表達。

出處

成語“魚皮毛”源於一個古老的一句俄羅斯諺語。 在它的完整版如下：“窮人的外套上魚的皮毛。” 在同一個成語早些時候曾積極使用：“在小體鱘皮毛。” 這是誰也無法提供足夠的保暖衣物俄羅斯冬季窮人。 據一些專家介紹，這個諺語有更深的含義，例如，提醒去了解這個人的地位和他的財務狀況可以仔細地做了他的衣服。 然而，今天，這個諺語幾乎完全停止使用，並可以經常聽到。

“在魚皮毛”：價值phraseologism及其正確使用

用他的演講的說法，你可以通過一個受過教育的，博學和風趣。 當它是適當說“魚皮草？” 含義phraseologism涉及用它來評估衣服的質量。 在日常用語中，您可以在認為質量差的東西或磨損，在寒冷的天氣也使用它。 一個很好的例子：“我好冷今天，因為我對魚類的皮草外套”或“她怎麼把在街上霜凍的東西，並在魚的皮大衣。” 這兩個建議是正確的，並會在適當的情況下，相關的。 然而，用它們來批評別人的衣服時要小心，你可能會傷害它的主人。 最後，讓我們記住了受歡迎的學生首歌：“我的魚platishko皮草，我對蛇的羽毛手套......”。