“要在工作馬虎”：價值phraseologism

今天，我們談論可持續術語“鬆弛”。 Phraseologism值直接關係到俄羅斯的服裝的歷史。

一個小歷史

什麼是套筒？ 這件衣服覆蓋（全部或部分）我們的手中。 在西裝這個元素的古代文明是完全丟失。 他進入歐洲人的時尚在十二世紀。 此後，套筒開始在世界各地的勝利進軍。 漸漸地，他成了主要裝飾服裝之一。 設計師XV-十六世紀想出了可拆卸袖子的衣服。 這項創新允許禮服換裝較少。 在俄羅斯短袖襯衫歷來相當長。 在男性中，他們通常覆蓋拇指的第一方陣。 公平性的代表，並且都穿著它幾乎達到了一個半米遠西裝套。 在腕部軟組織收集壯觀倍。 該節日的盛裝袖子那麼長，他們是由特殊的手鐲結合。 女孩走了出來跳舞，解開手鐲。 她的雙手變成翅膀般美妙的鳥類。

當然，開展西裝的日常工作是非常不舒服。 你想據理力爭 - 你需要挽起袖子。 在舒適的衣服，你可以努力，做到最好。 在這樣的工人，我們說他是做什麼的，“挽起袖子”，即，積極，堅持和熱情高漲。

“草率的”：價值phraseologism

它出現在俄羅斯，在意義上的相對穩定表達。 這已經意味著一個不小心，不負責任的態度去工作，去總之盡一切的願望，邋遢，懶惰，那就是“鬆弛”。 即使在今天Phraseologism價值，很顯然這個孩子，因為確實是有翅。 他的作家在文學作品中，在學校老師和家長的教育目的主動使用。 粗心，懶惰的人漫不經心地讀，寫，學會與自己的職責，縫製，構建，運行通過 - 總之，做任何工作。

欲了解更多信息，

但從語法點“後”字 - 一個古老的形式從動詞“拉”簡短的共融。 今天我們要說的“鬆弛”，使用動名詞。 由於成語不需要標點符號的聲明，我們不區分上的字母逗號“鬆弛”（在這種情況下，這意味著phraseologism無所謂）的穩定表達。

同義詞

表述“在漫不經心地工作，”你可以選擇的代名詞營業額：做一些疏忽，不小心，疏忽，不小心，不公平的，懶洋洋地，冷靜地， 無論如何， 通過殘端甲板，大雜燴，不知何故，如果只擺脫了; 月光; 懶惰; 睫毛下工作。

在其他語言的同行

總是很有趣，以使其他語言phraseologism的現有類似物的比較分析。 因此，而不是“做一個粗製濫造”的英國人會說用左手工作 - «用左手工作“。 如果你是右撇子，任何一個企業，用左手進行，事實上，將是困難的，其結果將是不能令人滿意的。 嘗試縫左手按鈕，寫信，切口平整紙的身影！

語言的研究表明，“左”字一般，在許多方言往往壞事，失敗，甚至是惡魔有關。 順便說一句，這個故事列斯科夫稱為左撇子只是不稱職的員工誰擁有一切之前掉下來的手。 但作家是能夠把在圖拉的名字掌握了完全不同的含義。 順便說一句，也有這樣的俄羅斯phraseologism視為同義詞之間：“怎麼辦左腳。” 它有一個更負面的含義。 值得關注的是，這項工作進行如此糟糕，如果人們不採取行動勤勞的右手，什麼小可用的左腳。

在其他國家的人民，因為有這樣的事情 - “在漫不經心地做事” 同義詞在白俄羅斯語 - “Rabіts犛牛Mokrany garyts”（工作作為燃燒濕）。 也被用來表達“Rabіts犛牛不svaіmіrukamі”（做，如果他用自己的雙手沒有），“Rabіtszaplyushchyўshyvochy”（做緊閉著雙眼），以及“Sharvarku adrablyats”（工作sharvarok - 在立陶宛和共和國報大公國的一種農奴制的） 。

意義的陰影

誰不是母語的人，往往是很難理解成語的確切含義。 要在粗疏的方式工作-這是不一樣的 懈怠， 玩棋子或 銳化油條。 這些成語都相當接近，但二是充分發揮閒置，第三個-空演習不必要的事情，第四-毫無價值的喋喋不休。 我們正在考慮的流行用語意味著這個人做的工作，雖然厲害，不知何故，沒有火花和慾望，亂七八糟。 它應該是在使用可持續短語的準確。