編隊, 中學教育和學校
圖書和對話成語：實例
總會有當學生開始學習什麼成語的時間。 他們的研究已成為課程的一個組成部分。 知識，這是成語和如何使用它們，將是有益的，不僅在俄語語言文學的課程，而且還生活。 比喻講話 - 至少一個博學的人的標誌。
什麼是習語？
成語 - 與在給定的組合具有不同的含義比在使用單獨這些詞的特定內容單詞的表達式。 即成語可以稱為穩定表達。
俄羅斯語打開 它已被廣泛使用。 措辭的研究從事語言學家維諾格拉多夫，很大程度上要歸功於他，他們開始被廣泛使用。 在其他語言中，也有成語，只叫他們的成語。 語言學家仍在爭論是否存在用語和成語之間的差異，但確切的答案還沒有被發現。
最流行的是口語習慣用語。 其使用的例子可以在下面找到。
措辭的跡象
在phraseologisms有幾個重要的功能和特點：
- 成語是一個現成的語言單位。 這意味著，誰使用它在他的演講或寫作中的人，請從內存中的表達，並出現在旅途中。
- 他們有一個常設機構。
- 通過phraseologisms隨時都可以選擇的代名詞（有時反義詞）。
- 成語 - 不能少於兩個字的表達式。
- 幾乎所有的成語表現，鼓勵個人或明亮的情緒的顯示器上閱讀。
用語俄語中的功能
每個phraseologism主要功能是一個 - 做演講亮度，鮮豔度，表現力，當然，表達了作者對任何事情的態度。 想像它是如何成為使用phraseologism亮的時候，想像中的幽默作家和作家如何嘲笑某人使用措辭的。 它變得更有趣。
風格用語的
措辭的風格分類 - 其中一個非常重要的特點。 總共提供4種基本款式固定的表達式：mezhstilevaya，書籍，對話和口語。 每個成語是指任何這些群體，根據其價值。
口語習慣用語 - 表達的最大群體。 有些人認為，mezhstilevaya和白話成語應該包括與口語同組。 然後剛剛發布兩組穩定的表情和對話的書。
肖像和通俗用語之間的差異
措辭的每一個風格不同otdruga各路示區別，書和會話成語。 例如： 不值得黃銅極少量和一個傻瓜。 本書的第一穩定表達，因為它可以在任何藝術作品中使用，在科學和新聞文章，官方和企業的對話等等。雖然表達“傻瓜”被廣泛使用在談話中，而不是在書本。
成語書
圖書成語 - 穩定表達，被更加頻繁用於書寫比交談。 他們沒有特點是明顯的侵略和消極。 圖書成語被廣泛應用於新聞，科學論文，小說。
舉例用語及其含義：
- 在它的時間 -這意味著事情發生在很久以前。 老教堂往往是在文學作品中使用的表達式。
- 拉GIMP -一個漫長的過程的價值。 在過去，它被稱為金線長的金屬絲，它由金屬線拉鉗。 金線繡上絲絨，它很長，很辛苦的工作。 所以， 拉繁瑣程序 -是一個漫長而非常枯燥的工作。
- 玩火 -做一些極其危險的，“要在刀刃上。”
- 用鼻子留 -仍然沒有的東西是非常想要的。
- 喀山孤兒 -這個成語講述了一個男人誰假裝是窮人或生病，同時還具有目標受益。
- 山羊就無法接近 -不久前談論女孩誰是節假日小丑和小丑無法振作。
- 要公開 -公開承諾的東西公正。
措辭的書非常多。
Mezhstilevaya變成短語
Mezhstilevaya 變成詞組 有時被稱為中性說，因與風格，從一個角度情緒點，它們是中性的。 因為mezhstilevaya也沒有特別的情緒中性色的對話成語和預訂困惑。 mezhstilevaya革命的一個重要特點是，它們不表達人類情感。
舉例用語及其含義：
- 一滴不 -這意味著完全沒有任何東西。
- 發揮作用 -對這樣或那樣的事件，任何事物的原因影響。
Mezhstilevaya設置短語是不是在俄語非常多，但他們使用的頻率高於其他的演講。
語口語圈
最受歡迎的表達 - 口語成語。 其使用的例子可以是非常多樣的，從情感表達來描述一個人。 語口語轉彎也許是最傳神的是。 他們這麼多，你能給的例子無窮。 口語成語（實施例）如下所示。 他們中有些人聽起來可能不同，但在同一時間有一個類似的值（即同義）。 而其他的表情，相反，是由同一個詞，但明亮的反義詞。
同義成語俗語，實例：
- 無一例外，概括的價值： 一切為一體; 老和年輕的; 從小到大。
- 很快，在瞬間; 我沒有時間回頭看; 在一個時刻; 我沒有時間來眨一下眼睛。
- 努力工作，孜孜不硬; 汗水; 捲起衣袖; 硬。
- 接近度值： 在兩個步驟; 是在手; 手。
- 跑得快： 極快的速度; 有力量; 全速; 即尿; 所有刀片; 他的腿; 只有高跟鞋閃閃發光。
- 的基準的值： 所有為一體; 所有作為選擇; 差一分一點; 出色地完成偉大的。
反義成語俗語，實例：
- 夠發誓 （小） - 燃燒 （多）。
- 沒有伸手不見五指 （暗，很難看到） - 儘管針包 （光，清晰可見）。
- 失去理智 （壞想） - 在他的肩膀頭 （合理的男人）。
- 像狗 （vradzhduyuschie人） 一隻貓 - 不是分不開的連體嬰兒; 一個靈魂 （接近，非常友好和 喜歡的人）。
- 兩步 （下） - 遠 （遠）。
- 想入非非 （周到，做夢而散人） - 見兩個警報 （細心的人）。
- 顫振 （razgovarit，溶解八卦） - 燕子語言 （沉默）。
- 烏瑪商會 （聰明人） - 如果沒有他的頭一個國王，住別人的心 （愚蠢的或愚蠢的人）。
成語 談話風格， 有解釋的例子：
- 美國叔叔 -誰很突然從財政困難的情況下救出一個人。
- 像打在冰上魚 -建立不產生任何結果不必要的，無用的動作。
- 玩弄 -閒置。
- 扔下戰書 -進入某人，挑戰的說法。
- 回到他的羊 -返回談話或業務的主要議題。
- 牽著鼻子走 -欺騙別人，誤導性。
- 洪水 -受影響大家的災難。
- 聾人如石 -壞slyshashy人。
- 使環山列molehills的 -大大誇大了，把不合理的東西很次要的。
- 埃及工作 -非常艱苦的工作，辛苦的人。
- 採用手搖風琴 -重複同樣的事情多次。
- 金青春 -富裕家庭的父母的孩子，在你的快樂花時間和花錢。
- Spillikins -處理不必要的東西，什麼也不做。
- 伊利亞Muromets -男人身材魁梧的，一個又高又壯。
- 媽媽 -一個爛攤子。
- 沉入遺忘 -被遺忘，突然成為泡影。
- 坐到圓桌 -制定有關平等權利和權力人以討論或談判會議。
- 猴子的工作 -沒有人願意，無用功。
- 雷霆 -威脅任何人，怪的東西生氣和惱火。
- 無論是可口可樂還是法院 -非常差，貧困的人。
語口語圈
白話失誤與通俗易混淆。 然而，在語音中使用口語表達，以及會話。 他們更感性，明亮，無知，甚至更減少文體在本質上是最常見的特點是極其不利的弦外之音。 它們被用來進行威脅，描述了與負位置的人，並說明在光線不好和忽視的東西。
口語和方言成語，例子：
- 顯示稀粥。
- 撕裂的山羊。
- 叫喊猥褻好。
- 小混混。
- 天上的傻瓜國王。
- 堅果弱。
- 辦新聞。
語日常會話圈
通俗地說，家庭成語，價值的例子：
- 填寫自己的口袋 -獲得豐富領取，獲得更多的收益。
- 豎起滑雪 -快速，出乎所有人的意料聚集。
- 像沙丁魚 -密切，很多（通常約人山人海，人群）
- 保持一個人的胃 -和一點點咬趕緊吃。
- 把豬 -安排了不少麻煩。
成語及其含義
書籍和會話用語及其含義的例子：
- Augean馬厩 -如今他們稱之為一個非常骯髒的房間或嚴重疏忽的情況。
- 阿喀琉斯之踵 -弱，容易受到男人的地方。
- 白鴉 -一個人誰是從其他外觀或行為非常不同。
- 聖巴塞洛繆 -事件，令人難忘的殘酷。
- 一個的聲音哭在曠野 -無用的和反复的請求，並且仍未得到解決上訴。
- 請黑體 -對待別人的奴隸，嚴厲地跟人打交道。
- 生活在一個大的方式 -在什麼並不否認，以豐富和輝煌生活。
- 禁果（甜） -成語，基於聖經神話。 所以說，大約需要的，但禁止的東西。
- 去打破 -以極大的勇氣，採取行動，採取的事物的名稱風險。
- 絆腳石 -一個幾乎無法逾越的障礙。
Similar articles
Trending Now